A new study suggests patients with cancer could benefit from a simple bedside system to manage their pain.