Motor neurone disease (MND) campaigner Gordon Aikman has been honoured by his former university one year after his death.