Raquel Rivas-Rojas

Tutor in Spanish

  • Department of European Languages and Cultures
  • School of Literatures, Languages and Cultures
  • University of Edinburgh

Contact details

Address

Street

40 George Square, Ofice 4.14

City
Edinburgh
Post code
EH8 9HL

Qualifications

PhD                Latin American Cultural Studies, King’s College, University of London, 2001.

MSc                Translation and Computer-Assisted Translation Tools (English-Spanish-English) Heriot Watt University, Edinburgh, UK, 2013.

Magister        Literatura Latinoamericana, Universidad Simón Bolívar, Caracas, 1992.

Licentiate        Comunicación Social (Journalism), Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1985.

Research summary

Latin American Literature and Culture; Exile and Displaced Identities; Latin American Cultural Studies; Intellectuals and Narratives of Identity in Latin America; Venezuelan Culture and History; Mass Media History and Theory; Translation Theory and Practice.

Escribir afuera. Cuentos de intemperies y querencias. Katie Brown, Liliana Lara and Raquel Rivas Rojas, editors. Madrid, Khálatos: 2021.

Narrar en dictadura: Renovación estética y fábulas de identidad en la Venezuela perezjimenista. (Winner of the José Antonio Ramos Sucre Award, 2009). Caracas, El Perro y la Rana, 2011.

Bulla y buchiplumeo. Masificación cultural y recepción letrada en la Venezuela gomecista. Caracas, La Nave Va, 2002.

Sujetos, actos y textos de una identidad: de Palmarote al Sacalapatalajá. Caracas, Fundación CELARG, Colección Cuadernos, 1997.

Inventario para después de la guerra. Santiago de Chile: La Joyita Cartonera, 2022. (Bilingual edition, with translation into English by Catherine Boyle)

“Corazones rotos“. In: Escribir afuera. Cuentos de intemperies y querencias. Madrid, Khálatos: 2021.

“Aeropuertos“. In: Siete Sellos: Crónicas de la Venezuela revolucionaria. Madrid, Khálatos: 2018.

El accidente. Caracas: La Orilla Negra, 2018.

Muerte en el Guaire. Caracas: Ediciones B, 2016.

El patio del vecino. Caracas: Equinoccio, 2012.

“Crónicas del destierro”. Cuadernos de Literatura. Vol XX, No 40. Julio-Diciembre, 2016, pp 673-685.  Available online:  http://revistas.javeriana.edu.co

La lección imposible“ y “Ficciones de fuga”. Cuadernos de Literatura. Revista del Departamento de Literatura. Universidad Javeriana. Nro 32. Julio-Diciembre 2012. Available online:  http://revistas.javeriana.edu.co

"Ejercicio diario", "La misma, dos veces"; "La tristeza de los geranios azules o el último cuento". Letralia. Año XIV, Nros 227, 229, 231. (Available online at: http://www.letralia.com/firmas/rivasrojasraquel.htm)

"El recogelatas"/"The can collector"; "La deuda"/ "The debt". Palabras Errantes. Latin American Literature in Translation. (Available online at: http://www.palabraserrantes .com/raquel-rivas-rojas-the-can-collector/ and at http://www.palabraserrantes.com/ raquel-rivas-rojas-the-debt/)