Information Services

Requesting subtitles for your content

Subtitling your media content is important to ensure that it is accessible to as many people as possible.

We can request automatic 'machine transcribed' subtitles for you, which will appear on your videos and audio content stored on Media Hopper Create, the University's media asset management service.  As these are fully automated, you will likely have to adjust them once completed to fix any incorrect matches, timing issues, etc. through a web interface.

If you would like to proceed with this process, and agree to make any edits required on the subtitles, please send a link for the content on Media Hopper Create to IS Helpline requesitng your subtitles.

Contact the IS Helpline

Editing Your Subtitles

Your subtitles can be edited and corrected using the online editor available on the Media Hopper Create portal.  This video and acompanying guide will walk you through how to access and use the editor:

Video: Subtitling for Media Hopper Create Content
A video guide for how to edit subtitles in Media Hopper Create.

Written guidance can be found using the 'Downloads' option under the video on its page here: 

Subtitling for Media Hopper Create Content