Gaelic at the University of Edinburgh

Bilingual Out-of-office Template

I am out of the office at the moment. - Chan eil mi san oifis an-dràsta.

I will return on DD/MM/YY. - Bidh mi air ais air DD/MM/YY.

If you require an immediate response, please contact [colleague's name] at [colleague's email address]. - Ma dh'fheumas sibh freagairt an-dràsta fhèin, cuiribh fios gu [colleague's name] aig [colleague's email].

I will answer your email when I return. - Cuiridh mi freagairt air ais thugaibh nuair a thilleas mi.

Kind regards, - Le gach deagh dhùrachd,